• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• you're lying aren't you

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "you're lying aren't you"

"you're lying aren't you" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o you’re czy aren’t?

„lie down“: intransitive verb

lie down

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich hinlegen, sich niederlegen sich feig geschlagen geben, keinen Widerstand leisten

---

• sich hinlegen, sich niederlegen

  lie down
  lie down

• sich feig geschlagen geben, keinen Widerstand leisten

  lie down especially | besondersbesonders im ppr gebraucht
  lie down especially | besondersbesonders im ppr gebraucht

Przykłady

• to take it lying down

  keinen Widerstand leisten, klein beigeben
  to take it lying down
• you cannot take it lying down

  das darfst du dir keineswegs gefallen lassen
  you cannot take it lying down

„lys-“

lys-

[lais; lis]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lösung, lösend

---

• Lösung, lösend

  lys- lysi-
  lys- lysi-

„lying“: present participle

lying

[ˈlaiiŋ]present participle | Partizip Präsens ppr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• lying → zobaczyć „lie“
  lying → zobaczyć „lie“

„lying“: adjective

lying

[ˈlaiiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lügend, lügnerisch, verlogen

---

• lügend, lügnerisch, verlogen

  lying
  lying
• lying syn vgl. → zobaczyć „dishonest“
  lying syn vgl. → zobaczyć „dishonest“

„lying“: noun

lying

[ˈlaiiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lügen, Lügen, Unwahrheiten

---

• Lügenneuter | Neutrum n

  lying

  Lügenplural | Plural pl

  lying

  Unwahrheitenplural | Plural pl

  lying
  lying

„lying“: present participle

lying

[ˈlaiiŋ]present participle | Partizip Präsens ppr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• lying → zobaczyć „lie“
  lying → zobaczyć „lie“

„lying“: adjective

lying

[ˈlaiiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

liegend, horizontal

---

• liegend, horizontal

  lying
  lying

Przykłady

• lying shaft engineering | TechnikTECH

  horizontale Welle
  lying shaft engineering | TechnikTECH

„lying“: noun

lying

[ˈlaiiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Liegeplatz

---

• Liegeplatzmasculine | Maskulinum m, -möglichkeitfeminine | Femininum f

  lying
  lying

„lying-in“: noun

lying-in

noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Entbindung, Geburt Kind-, Wochenbett

---

• Entbindungfeminine | Femininum f

  lying-in medicine | MedizinMED birth

  Geburtfeminine | Femininum f

  lying-in medicine | MedizinMED birth
  lying-in medicine | MedizinMED birth

• Kind-, Wochenbettneuter | Neutrum n

  lying-in medicine | MedizinMED childbed
  lying-in medicine | MedizinMED childbed

„you“: pronoun

you

[juː; ju; jə]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

du, ihr, dir, Sie, euch, dich, Ihnen, euch, Sie man

---

• du, ihr, Sie

  you persönlich: nom
  you persönlich: nom
• dir, euch, Ihnen

  you dat
  you dat
• dich, euch, Sie

  you akk
  you akk

Przykłady

• you are so kind

  du bist (ihr seid, Sie sind) so nett
  you are so kind
• I gave you the book

  ich gab dir (euch, Ihnen) das Buch
  I gave you the book
• who sent you?

  wer hat dich (euch, Sie) geschickt?
  who sent you?
• you three

  ihr (euch) drei
  you three
• the rest of you

  ihr Übrigen, die Übrigen von euch (Ihnen)
  the rest of you
• you and I (or | oderod me)

  du (ihr, Sie)and | und u. ich
  you and I (or | oderod me)
• you’re another! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  selber einer! du auch! danke gleichfalls! (Antwort auf einen Schimpfnamen)
  you’re another! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• don’t you go there! verstärkter Befehl

  du gehst (ihr geht, Sie gehen) mir (ja) nicht (dort)hin!
  don’t you go there! verstärkter Befehl
• begin you! you begin! Aufforderung

  du fängst (ihr fangt, Sie fangen) an!
  begin you! you begin! Aufforderung
• you bet (your life) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  da kannst du sicher sein, darauf möchte ich wetten
  you bet (your life) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• you don’t say familiar, informal | umgangssprachlichumg

  was du nicht sagst
  you don’t say familiar, informal | umgangssprachlichumg
• you fool (you)!

  du Narr (du)!
  you fool (you)!
• you there!

  du (ihr, Sie) da!
  you there!
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• yourself (yourself) reflexiv, heute mst: obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  dir, euch, sich
  yourself (yourself) reflexiv, heute mst: obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• yourself (yourself) reflexiv, heute mst: obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  dich, euch, sich
  yourself (yourself) reflexiv, heute mst: obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• get you gone!

  schau, dass du fortkommst!
  get you gone!
• you should find you a wife

  du solltest dir eine Frau suchen!
  you should find you a wife
• sit you down!

  setz dich hin!
  sit you down!
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• man

  you familiar, informal | umgangssprachlichumg <impersonal | unpersönlichunpers>
  you familiar, informal | umgangssprachlichumg <impersonal | unpersönlichunpers>

Przykłady

• you never can tell <impersonal | unpersönlichunpers>

  man kann nie wissen!
  you never can tell <impersonal | unpersönlichunpers>
• you have to enter your name <impersonal | unpersönlichunpers>

  man muss sich einschreiben
  you have to enter your name <impersonal | unpersönlichunpers>
• what should you do? <impersonal | unpersönlichunpers>

  was soll man tun?
  what should you do? <impersonal | unpersönlichunpers>
• you soon get used to it <impersonal | unpersönlichunpers>

  man gewöhnt sich bald daran
  you soon get used to it <impersonal | unpersönlichunpers>
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Mitnahme“: Femininum

Mitnahme

Femininum | feminine f <Mitnahme; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

Przykłady

• wir empfehlen die Mitnahme von warmer Kleidung we recommend that you take some warm clothing with you

  (oder | orod take along some warm clothing)
  wir empfehlen die Mitnahme von warmer Kleidung we recommend that you take some warm clothing with you

„jade“: noun

jade

[dʒeid]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

SchindMähre, Klepper Weibsbild

---

• (Schind)Mährefeminine | Femininum f

  jade nag

  Kleppermasculine | Maskulinum m

  jade nag
  jade nag

• Weibsbildneuter | Neutrum n, -stückneuter | Neutrum n

  jade woman selten pejorative | pejorativ, abwertendpej
  jade woman selten pejorative | pejorativ, abwertendpej

Przykłady

• the lying jade

  das Gerücht (personifiziert)
  the lying jade

„jade“: transitive verb

jade

[dʒeid]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abschinden, abhetzen überlasten, -sättigen, erschöpfen

---

• abschinden, abhetzen

  jade wear out
  jade wear out

• überlasten, -sättigen, erschöpfen

  jade overtax
  jade overtax

„jade“: intransitive verb

jade

[dʒeid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ermatten, ermüden

---

• selten ermatten, ermüden

  jade
  jade
• jade syn vgl. → zobaczyć „tire“
  jade syn vgl. → zobaczyć „tire“

„unwitting“: adjective

unwitting

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unbewusst, unwissentlich, unabsichtlich, unbeabsichtigt unwissend

---

• unbewusst, unwissentlich, unabsichtlich, unbeabsichtigt

  unwitting
  unwitting

Przykłady

• we helped him unwitting(ly)

  wir halfen ihm, ohne es zu wissen
  we helped him unwitting(ly)

• unwissend

  unwitting ignorant
  unwitting ignorant

„thank you“: noun

thank you

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dankeschön

---

• Dankeschönneuter | Neutrum n

  thank you
  thank you

Przykłady

• thank-you letter

  Dankschreibenneuter | Neutrum n
  thank-you letter